宿泊料金
Stay Fee
一棟貸し素泊まり１日1組限定の宿泊料金です。
食事はご自身でご用意ください。
（基本的な調理器具、調味料置いてあります）
We host only one party at a time with no meals.
Please prepare your own meals.
Basic cooking utensils and seasonings are provided.
| 平日 | お1人様 5,000円/泊 |
|---|---|
| 土日祝 | お1人様 6,000円/泊 |
| 連泊割引 | 2泊目から1000円引き（最大5泊まで） |
※ 大人お2人様からのご予約を承っております（最大7名まで）
お1人様での宿泊は2名利用時と同額になります。
※ 料金は税・サービス料込の金額です。
※ 冬期間は暖房光熱費別途・・・1,000円（1グループ/1日）
※ 乳幼児無料（寝具使用しない場合）
※ ペット同伴要相談
| Weekdays | 5,000 yen / per night per person |
|---|---|
| Weekends and holidays | 6,000 yen / per night per person |
| Discount for consecutive stays | 20% discount from the 2nd night (up to 5 nights) |
※ *Reservations are accepted for groups of 2-7 people.
If you are a solo traveller, you will be charged at the rate for 2 people.
*Rates include tax and service charge.
*Heating and utility fees during winter ・・・ 1000 yen per party per night
*No charge for infants when sharing existing bedding.
*Ask for the pet policies and fees if needed.
お支払方法
チェックイン時 現金 oｒ ペイペイ支払い
※ クレジットカードはご利用いただけません。
Payment Method
Cash or PayPay payment upon check-in.
No credit card please.
キャンセル料
| 宿泊日の3日前～前日まで | 宿泊予定日数分の50％ |
|---|---|
| 宿泊日当日、不泊まり | 宿泊予定日数分の100％ |
Cancellation Fees
| 1-3 days prior to arrival | 50% of the full room charge |
|---|---|
| The day or no-show | 100% of the full room charge |
オプション
| BBQ道具 | 1,500円 / 1回分 木炭、火おこし道具、BBQコンロ、トング |
|---|
ご予約時に合わせてお知らせ下さい
BBQ Option
| BBQ equipment set | 1,500 yen per set including charcoal, fire starter, BBQ grill, and tongs. |
|---|
please inform us at the time of reservation.
コサクレムのまわりの
あるもの・ないもの
What is and
what is not around
Cosakrem
高尾地区は山の中に民家が20軒ほどある小さな地域です。
集落には神社(琴毘沙神社）と樹齢800年越えの大ケヤキがあります（市の文化財指定）
坂道が多く、地域の人が営む田畑や、自然の木々が生い茂る林があります。
商店はありません。
徒歩圏内どころか、車で最低でも10分ほど行かないとありません。
自動販売機もありません。
あるものも、ないものも、どうぞ存分にお楽しみください。
Takao is a small agricultural community with about 20 private houses in the mountains. The village has a shrine (Kotobisa jinjya) with a 800 year old large zelkova tree. This tree has been designated as a cultural heritage by the city of Joetsu. You will see that there are many hilly streets, rice and vegetable fields by local people, and beautiful woods.
There are no stores. The closest stores are a 10-minute drive away. There are no vending machines, either.
Please enjoy what you have in Takao and what you do not have to the fullest.
アクセス
ACCESS
〒943-0621 新潟県上越市牧区高尾499-1
近隣に店舗がない山の中ですので、
お車でのご利用がおススメです。
道中などで食料品等を購入してからお越しください。
499-1 Maki-ku Takao,
Joetsu-shi, Niigata-ken 943-0621
Japan
Since we are located in the remote mountain area,
we recommend that you drive your car.
Please purchase groceries along the way before coming.