ご予約ありがとうございます！

Thank you for your reservation!

この度はご予約お申込みいただきありがとうございます。
空室状況や料金などを確認後、折り返しお客様のメールアドレスに返信いたします。
返信時の『ご予約完了メール』をもって予約が完了となります。

※ご予約時に返信がない場合は、迷惑メールフォルダへ入っているか、
またはご入力されたメールアドレスに誤りがある場合もございます。
ご確認の上お手数ですが再度お問い合わせフォームへご連絡ください。

※ご予約完了後のキャンセルには以下のようにキャンセル料がかかります。
・宿泊日の3日前から前日のキャンセル ⇒ 宿泊予定全日分料金の50%
・宿泊日当日のキャンセルまたは不泊 ⇒ 宿泊予定全日分料金の100％

Thank you for your reservation!
Your application has been successfully submitted.
We will reply to your e-mail address after confirming availability and rates.

Your reservation will be completed when you receive a “Reservation Completion E-mail”. Please keep it.

*Cancellation Fees
1-3 days prior to your stay => 50% of the full room charge
The day or no-show => 100% of the full room charge

* The text on this site has been translated with the help of translation sites and friends. The owner does not speak English.
Please contact us only by e-mail when you make a reservation because we cannot respond in English over the phone.

もしよろしければ、
簡単なアンケートにご協力ください！